"A Caran d'Ache presta homenagem à 849, uma caneta esferográfica que entrou na lenda desde a sua introdução no mercado em 1969. A 849 Original é uma reedição da 849 de origem, que integra, na escolha de sua forma, seu material e sua aparência, o moderno ""design industrial"", muito presente no mercado atual.

Um processo de envelhecimento especial, obtido raspando pedras contra o corpo da caneta, confere à esferográfica 849 Original um aspecto áspero perfeitamente alinhado com a atual tendência retrô.

A caneta cabe facilmente na mão e permanece confortável, mesmo quando se escreve por longos períodos, graças à sua forma hexagonal que caracteriza a marca e, especialmente, a coleção 849. Seu corpo de metal é o reflexo de um dos principais know-how da Caran d'Ache, com um verniz protegendo-o de riscos e outras agressões."